hói đầu
Definition
- Adjective:
- Bald, balding: Having little or no hair on the scalp. This describes the state of a person's head where hair is absent or significantly thinning, typically on the top or front.
Usage Examples
- Adjective:
- Ông ấy bắt đầu hói đầu từ năm 30 tuổi. (He started going bald at the age of 30.)
- Người đàn ông hói đầu đó là bác sĩ của tôi. (That bald man is my doctor.)
- Anh trai tôi sợ sau này sẽ bị hói đầu. (My brother is afraid he will become bald later.)
Advanced Usage
- "bị hói đầu" / "bắt đầu hói đầu": These phrases emphasize the process or state of becoming bald. "Bị" can imply a condition that happens, while "bắt đầu" means "to start/begin".
- Nhiều đàn ông bắt đầu hói đầu ở độ tuổi trung niên. (Many men start to go bald in middle age.)
Variants and Related Words
- Hói (adj): A shorter, more colloquial form with the same meaning as "hói đầu".
- Trán anh ấy đã hói một mảng lớn. (His forehead has a large bald patch.)
- Hói trán (adj): Specifically refers to a receding hairline or baldness at the forehead.
- Kiểu tóc này có thể che đi phần hói trán. (This hairstyle can cover the receding hairline.)
Synonyms
- Trọc đầu (adj): Completely bald, shaved bald. This often implies a smooth, hairless scalp, which can be by choice (shaved) or by nature.
- Rụng tóc (v/n): To lose hair / hair loss. This refers to the process or condition leading to baldness, rather than the state itself.
Related Phrases
- Đầu hói: A noun phrase meaning "a bald head".
- Ánh đèn chiếu vào đầu hói của ông ta. (The light shone on his bald head.)